A CRM can automate tuition payment reminders, track overdue accounts, and flag at-risk students before they drop out. Here is how admissions teams set it up.